Lexical Disambiguation in a Discourse Context
نویسندگان
چکیده
In this paper we investigate how discourse structure a ects the meanings of words and how the meanings of words a ect discourse structure We integrate three ingredients a theory of discourse structure called sdrt which represents discourse in terms of rhetorical relations that glue together the propositions introduced by the text segments an accom panying theory of discourse attachment called dice which computes which rhetorical relations hold between the constituents on the basis of the reader s background infor mation and a formal language for specifying the lexical knowledge both syntactic and semantic called the lkb Through this integration we can model the information ow from words to discourse and discourse to words From words to discourse we show how the lkb permits the rules for computing rhetorical relations in dice to be generalised and simpli ed so that a single law applies to several semantically related lexical items From discourse to words we encode two novel heuristics for lexical disambiguation dis ambiguate words so that discourse incoherence is avoided and disambiguate words so that rhetorical connections are reinforced These heuristics enable us to tackle several cases of lexical disambiguation that have until now been outside the scope of theories of lexical processing
منابع مشابه
On Inference-Based Procedures for Lexical Disambiguation
In this paper we sketch a decidable inference-based procedure for lexical disambiguation which operates on semantic representations of discourse and conceptual knowledge, In contrast to other approaches which use a classical logic for the disambiguating inferences and run into decidability problems, we argue on the basis of empirical evidence that the underlying iifference mechanism has to be e...
متن کاملDiscourse-level features for statistical machine translation
The talk will show how the disambiguation of discourse connectives can improve their automatic translation. Connectives are a class of frequent functional lexical items that play an important role in text readability and coherence. Longer-range context is taken into account to learn the signaled rhetorical relations. The labels obtained from a discourse connective classifier are then integrated...
متن کاملA Critical Discourse Analysis of the Event of September 11, 2001 in American and Syrian Print Media Discourse
Aiming at highlighting the important role of print media discourse in the implicit transfer of the dominant ideology of discourse context, the present data-driven paper demonstrates how the lexical features of repetition and synonymy as well as the structural and thematic features of passivization, nominalization and predicated theme were utilized by the discourse producers to mediate betwee...
متن کاملImproving Word Sense Disambiguation in Lexical Chaining
Previous algorithms to compute lexical chains suffer either from a lack of accuracy in word sense disambiguation (WSD) or from computational inefficiency. In this paper, we present a new lineartime algorithm for lexical chaining that adopts the assumption of one sense per discourse. Our results show an improvement over previous algorithms when evaluated on a WSD task.
متن کاملAutomatic Disambiguation of French Discourse Connectives
Discourse connectives (e.g. however, because) are terms that can explicitly convey a discourse relation within a text. While discourse connectives have been shown to be an effective clue to automatically identify discourse relations, they are not always used to convey such relations, thus they should first be disambiguated between discourse-usage and non-discourse-usage. In this paper, we inves...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- J. Semantics
دوره 12 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1995